一些壓力管道(dao)設計人(ren)員在參與工程設計時，設計工作(zuo)范(fan)圍內既有動力管道(dao)又(you)有工藝管道(dao)，擬把兩種管道(dao)都按工藝管道(dao)規范(fan)設計，這種做法是否可行(xing)？筆者(zhe)首先比較ASME B31.3工藝管線(xian)（Process Piping）與ASME B31.1動力管線(xian)（Power Piping），這兩個標(biao)準在很多國家廣(guang)泛(fan)應用，主(zhu)要區別(bie)如下(xia)：
①. 兩個(ge)標準的適用(yong)范圍不同(tong)
ASME B31.1由(you)于(yu)規定嚴(yan)格，使用(yong)大量(liang)鋼材，為了經濟適用(yong)起見(jian)一般(ban)只(zhi)適用(yong)于(yu)電站(zhan)鍋爐外部(bu)(bu)管(guan)道。ASMEB31.3的應用(yong)要廣得多，石油化工、醫藥等(deng)行業都可以。在(zai)ASME B31.3規定“本(ben)標準不適用(yong)于(yu)鍋爐外部(bu)(bu)管(guan)道，有關鍋爐外部(bu)(bu)管(guan)道的標準，請參照ASME B31.1”。
②. ASME B31.1的(de)許(xu)用(yong)應力(li)(li)比ASME B31.3的(de)許(xu)用(yong)應力(li)(li)更加嚴格。
③. 應力計算公(gong)式不同
a．ASME B31.1對(dui)管(guan)道(dao)撓度有(you)明(ming)(ming)確(que)的規定，為(wei)0.1in（2.5mm），ASME B3.3則沒有(you)明(ming)(ming)確(que)規定，一般取(qu)3mm。
b．ASME B31.1有(you)明確的(de)管道支吊(diao)架間距規(gui)定，而ASMEB31.3沒(mei)有(you)支吊(diao)架間距的(de)規(gui)定。
c．兩(liang)個規范的(de)(de)(de)位移應(ying)力范圍的(de)(de)(de)計算(suan)公式不同(tong)。d.兩(liang)個規范的(de)(de)(de)偶然(ran)載荷應(ying)力的(de)(de)(de)評判不同(tong)。
e. 兩個(ge)規范(fan)中(zhong)許用應力的放大系(xi)數不同。
f. 應(ying)力(li)增(zeng)(zeng)強系(xi)(xi)數(shu)(shu)不(bu)(bu)同。ASME B31.3應(ying)力(li)增(zeng)(zeng)強系(xi)(xi)數(shu)(shu)分(fen)為平面(mian)內和(he)平面(mian)外(wai)應(ying)力(li)增(zeng)(zeng)強系(xi)(xi)數(shu)(shu)。ASME B31.1不(bu)(bu)區分(fen)平面(mian)內和(he)平面(mian)外(wai)應(ying)力(li)增(zeng)(zeng)強系(xi)(xi)數(shu)(shu)，而是采用了應(ying)力(li)增(zeng)(zeng)強系(xi)(xi)數(shu)(shu)這一概(gai)念(nian)。ASME B31.1的應(ying)力(li)增(zeng)(zeng)強系(xi)(xi)數(shu)(shu)更加保(bao)守(shou)。
④. 兩個標準的管道(dao)壁(bi)厚(hou)計算公式不同
動力(li)管線（水或蒸(zheng)汽等）的腐(fu)蝕(shi)情況一般要比工藝管線（石油(you)或化(hua)工產品）嚴(yan)重。在(zai)兩個公式中，腐(fu)蝕(shi)裕量的選擇是不同的。
⑤. 對管(guan)件(jian)、法蘭和膨脹(zhang)節等管(guan)道器材(cai)使用規定不同
在(zai)ASME B31.3管(guan)(guan)(guan)道(dao)(dao)里(li)經常(chang)使(shi)用(yong)法(fa)蘭(lan)連接(jie)(jie)。在(zai)ASMEB31.1，法(fa)蘭(lan)使(shi)用(yong)比較少(shao)，而(er)是直接(jie)(jie)焊接(jie)(jie)。主要是因為電力(li)管(guan)(guan)(guan)道(dao)(dao)一般高(gao)溫（常(chang)達550℃、600℃或者更高(gao)）高(gao)壓（有的達47MPa），如用(yong)法(fa)蘭(lan)易泄漏。ASME B31.3管(guan)(guan)(guan)道(dao)(dao)涉及夾(jia)套管(guan)(guan)(guan)、膨(peng)脹節等的設計(ji)，而(er)ASMEB31.1里(li)規定禁止在(zai)鍋爐外部管(guan)(guan)(guan)道(dao)(dao)加(jia)膨(peng)脹節。在(zai)動力(li)管(guan)(guan)(guan)道(dao)(dao)系統一般不需要夾(jia)套管(guan)(guan)(guan)。
⑥. 對動荷(he)載沖擊問題的考慮不同
ASME B31.3管(guan)(guan)道(dao)水錘、汽錘等(deng)沖(chong)擊(ji)荷(he)載(zai)的情(qing)況比較少。ASME B31.1范圍(wei)內(nei)亞臨(lin)界電(dian)廠鍋(guo)爐管(guan)(guan)道(dao)水錘、汽錘沖(chong)擊(ji)荷(he)載(zai)可以(yi)不考慮(lv)，但(dan)是(shi)電(dian)站超臨(lin)界機組和超超臨(lin)界機組管(guan)(guan)道(dao)的水錘、汽錘等(deng)沖(chong)擊(ji)荷(he)載(zai)需要(yao)考慮(lv)。
